🇬🇧 Rules in English are available below (Read More)
🇩🇪 Die Regeln in deutscher Sprache finden Sie unten (Weiterlesen)

🇵🇱 Polski

1. Tematy i posty dozwolone są w języku polskim, niemieckim i angielskim. Jeżeli posługujesz się innym językiem, skorzystaj z translatora, podobnie jeżeli nie posługujesz się jednym z tych trzech języków - forum dedykowane jest dla użytkowników z Polski, ale również zza granicy, którzy posługują się językiem angielskim lub niemieckim.

2. Na forum stosujemy proste zasady netykiety - kilkanaście standardowych zasad zachowania w sieci i mediach społecznościowych jest dużo lepszą listą zasad, niż osobny regulamin na forum wymieniający, jak użytkownik powinien się zachować. Netykieta obowiązuje zarówno treści, jak i zamieszczane grafiki oraz linki. Całkowicie niedozwolone są treści łamiące prawo, wulgarne, seksualne lub nawołujące do nienawiści.

3. Nie bój się założenia tematu! Postaraj się zdecydować, do której kategorii pasuje - czy to temat do 1945 roku, czy po 1945 roku. Jeżeli założony zostanie w błędnym dziale, zostanie przeniesiony do prawidłowego.

4. Znacznik 🗸 Zweryfikowany otrzymują osoby, których konto na Forum zostało zweryfikowane przez administrację - głównie za pomocą powiązania konta Facebook z kontem na Forum. Rangę tę otrzymują również osoby aktywne na grupie Facebook, jakie udowodniły, że konto na forum należy do nich.

5. W przypadku łamania zasad, netykiety, prawa, publikowania treści wulgarnych, seksualnych, nawołujących do nienawiści, hejtu lub z decyzji administratora Twoje konto może być zawieszone, usunięte w sposób lekki (pozostawiając Twoje posty i tematy) lub w sposób trwały (usuwając również treści) bez ostrzeżenia. Członkostwo jest przywilejem z jakiego możesz skorzystać, a nie niezbywalnym prawem.

6. Odpowiadasz za treści, które publikujesz - nie publikuj załączników ani treści, które chronione są prawem autorskim. Jeżeli pragniesz zacytować treść, pozostaw źródło lub informację o autorze. Nie pomagamy w kwestiach, które mogą stanowić naruszenie prawa. 

7. Forum nie służy do reklam, autopromocji bez akceptacji administracji, ani do "oceniania" wartości znalezisk, przedmiotów, artefaktów, zdjęć lub pocztówek.

8. Spis zasad forum może zostać zaktualizowany w dowolnym momencie bez ogłaszania zmian wszystkim użytkownikom - aktualizację można rozpoznać po nowym poście w sekcji zasad. Nie ma naboru do moderacji i redakcji. Jeżeli uważasz, że Twoja publikacja warta jest umieszczenia jej na stronie - skontaktuj się formularzem. Treści o mniejszej "skali" niż artykuły możesz publikować na naszej grupie Facebook.

9. Dane, które udostępniasz przy rejestracji lub logowaniu - Twój adres email, host oraz adres IP - nie są publicznie dostępne, udostępniane ani przetwarzane w inny sposób, niż na potrzeby działania mechanizmów forum. Podobnie dane, które tworzysz korzystając z witryny za pomocą tzw. Cookies (Ciasteczek) są generowane automatycznie. Dane te mogą być udostępniane jedynie uprawnionym organom na mocy przepisów prawa. Masz możliwość usunięcia swojego konta na forum - opcja ta usunie powiązania Twoich danych z Twoim kontem, a te zostanie dezaktywowane.

🇬🇧 English

1. Topics and posts are allowed in Polish, German and English. If you speak another language, use the translator, and if you do not speak one of these three languages - the forum is dedicated to users from Poland, but also from abroad, who speak English or German.

2. We use simple rules of netiquette on the forum - a dozen or so standard rules of behavior on the web and in social media are a much better list of rules than separate rules on the forum listing how the user should behave. The netiquette applies to both the content and the posted graphics and links. Content that breaks the law, is vulgar, sexual or hateful is completely prohibited.

3. Don't be afraid to start a topic! Try to decide which category it fits into - whether it's a topic before 1945 or after 1945. If it is placed in the wrong section, it will be moved to the correct one.

4. The 🗸 Zweryfikowany tag is given to people whose account on the Forum has been verified by the administration - mainly by linking the Facebook account with the account on the Forum. This rank is also given to people active on the Facebook group who have proven that the forum account belongs to them.

5. In case of breaking the rules, netiquette, law, publishing vulgar, sexual content, inciting hatred, hate, or by the administrator's decision, your account may be suspended, lightly deleted (leaving your posts and topics) or permanently (also deleting content) without warning. Being a member of the forum is a privilege you can enjoy, not an inalienable right.

6. You are responsible for the content you publish - do not publish attachments or content that is protected by copyright. If you want to quote content, leave the source or author information. We do not help with matters that may constitute a violation of the law.

7. The forum can't be used for advertising, self-promotion without the approval of the administration, or for "evaluating" the value of finds, items, artifacts, photos or postcards.

8. The list of forum rules can be updated at any time without announcing changes to all users - an update can be recognized by a new post in the rules section. There is no recruitment for moderation and editors. If you think that your publication is worth placing on the website - contact us using the form. Content of a smaller "scale" than articles can be published on our Facebook group.

9. The data you provide when registering or logging in - your email address, host and IP address - are not publicly available, shared or processed in any other way than for the purpose of the forum mechanisms. Similarly, the data you create using the website using the so-called cookies. Cookies are generated automatically. These data may only be made available to authorized bodies under the law. You have the option to delete your account on the forum - this option will remove the association of your data with your account, and account will be deactivated.

🇩🇪 Deutsche

1. Themen und Beiträge sind in Polnisch, Deutsch und Englisch erlaubt. Wenn Sie eine andere Sprache sprechen, verwenden Sie den Übersetzer. Wenn Sie keine dieser drei Sprachen sprechen, richtet sich das Forum an Benutzer aus Polen, aber auch aus dem Ausland, die Englisch oder Deutsch sprechen.

2. Wir verwenden im Forum einfache Netiquette-Regeln – etwa ein Dutzend Standard-Verhaltensregeln im Web und in sozialen Medien sind eine viel bessere Regelliste als separate Regeln im Forum, die auflisten, wie sich der Benutzer verhalten soll. Die Netiquette gilt sowohl für den Inhalt als auch für die eingestellten Grafiken und Links. Inhalte, die gegen das Gesetz verstoßen, vulgär, sexuell oder hasserfüllt sind, sind völlig verboten.

3. Scheuen Sie sich nicht, ein Thema zu beginnen! Versuchen Sie zu entscheiden, in welche Kategorie es passt – ob es sich um ein Thema vor 1945 oder nach 1945 handelt. Wenn es im falschen Abschnitt platziert wird, wird es in den richtigen verschoben.

4. Das 🗸 Zweryfikowany tag wird an Personen vergeben, deren Konto im Forum von der Verwaltung verifiziert wurde – hauptsächlich durch Verknüpfung des Facebook-Kontos mit dem Konto im Forum. Dieser Rang wird auch an Personen vergeben, die in der Facebook-Gruppe aktiv sind und nachgewiesen haben, dass der Forum-Account ihnen gehört.

5. Im Falle eines Verstoßes gegen die Regeln, die Netiquette, das Gesetz, die Veröffentlichung vulgärer, sexueller Inhalte, die Aufstachelung zu Hass oder Hass oder durch die Entscheidung des Administrators kann Ihr Konto gesperrt, leichtfertig (Ihre Beiträge und Themen bleiben) oder dauerhaft (auch Inhalte werden gelöscht) gelöscht werden. ohne Warnung. Die Mitgliedschaft ist ein Privileg, das Sie genießen können, kein unveräußerliches Recht.

6. Sie sind für die von Ihnen veröffentlichten Inhalte verantwortlich – veröffentlichen Sie keine Anhänge oder Inhalte, die urheberrechtlich geschützt sind. Wenn Sie Inhalte zitieren möchten, hinterlassen Sie bitte die Quelle oder Angaben zum Autor. Wir helfen nicht bei Angelegenheiten, die einen Gesetzesverstoß darstellen könnten.

7. Das Forum dient nicht der Werbung, Eigenwerbung ohne Genehmigung der Verwaltung oder der „Bewertung“ des Wertes von Fundstücken, Gegenständen, Artefakten, Fotos oder Postkarten.

8 Die Liste der Forenregeln kann jederzeit aktualisiert werden, ohne dass Änderungen allen Benutzern bekannt gegeben werden – eine Aktualisierung ist an einem neuen Beitrag im Regelbereich erkennbar. Für Moderation und Redaktion erfolgt keine Einstellung. Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Publikation es wert ist, auf der Website veröffentlicht zu werden, kontaktieren Sie uns über das Formular. Inhalte in kleinerem „Umfang“ als Artikel können in unserer Facebook-Gruppe veröffentlicht werden.

9. Die von Ihnen bei der Registrierung oder dem Login angegebenen Daten – Ihre E-Mail-Adresse, Host- und IP-Adresse – werden nicht öffentlich zugänglich gemacht, weitergegeben oder auf andere Weise als für die Zwecke der Forumsmechanismen verarbeitet. Ebenso werden die Daten, die Sie über die Nutzung der Website erzeugen, mithilfe sogenannter Cookies erfasst. Cookies werden automatisch generiert. Diese Daten dürfen nur den im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen autorisierten Stellen zur Verfügung gestellt werden. Sie haben die Möglichkeit, Ihr Konto im Forum zu löschen. Durch diese Option wird die Zuordnung Ihrer Daten zu Ihrem Konto aufgehoben und diese werden deaktiviert.